Configurer les mappages de raccourcis clavier

Vous pouvez configurer les mappages de raccourcis clavier afin de personnaliser la manière dont les applications et les postes de travail distants interprètent les raccourcis clavier Apple.

Lorsque vous créez un mappage de raccourci clavier, vous devez mapper un raccourci clavier Apple sur un raccourci clavier Windows. Un raccourci clavier est composé d'au moins une touche de modification (par exemple, Control et Maj) et d'un code de touche. Par code de touche, l'on entend n'importe quelle touche de votre clavier, à l'exception des touches de modification. Lorsque vous utilisez un raccourci clavier mappé sur votre clavier Apple, l'action ou le raccourci clavier Windows correspondant s'exécute dans votre application ou votre poste de travail distant.

Préambules

Si vous prévoyez de mapper un raccourci clavier de système d'exploitation, reportez-vous à Considérations relatives au mappage de raccourcis clavier de système d'exploitation.

Procédure

Sélectionnez VMware Horizon Client > Préférences et cliquez sur Clavier et souris.

Sélectionnez l'onglet Mappages de touche.

Configurer les mappages de raccourcis clavier.

Option

Action

Supprimer un mappage de raccourci clavier

Sélectionnez le mappage à supprimer et cliquez sur le bouton représentant un signe moins (-).

Ajouter un mappage de raccourci clavier

a	Cliquez sur le bouton représentant un signe plus (+).
b	Indiquez la séquence de touches sur le clavier Apple en cliquant sur au moins une touche de modification et en tapant un code de touche dans la zone de texte. Vous pouvez également choisir une touche dans le menu déroulant. Le raccourci clavier que vous avez créé s'affiche dans le champ De :.
c	Indiquez la séquence de touches correspondante sur le clavier Windows en cliquant sur au moins une touche de modification et en tapant un code de touche dans la zone de texte. Vous pouvez également choisir une touche dans le menu déroulant. Le raccourci clavier que vous avez créé s'affiche dans le champ À :.
d	Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.

Le mappage de raccourci clavier est activé par défaut (la case Activé à côté du mappage de raccourci clavier est cochée).

Modifier un mappage de raccourci clavier

Double-cliquez sur le mappage et apportez vos modifications.

■	Pour modifier la séquence de touches sur le clavier Apple, cliquez sur au moins une touche de modification et tapez un code de touche dans la zone de texte. Vous pouvez également choisir une touche dans le menu déroulant.
■	Pour modifier la séquence de touches correspondante sur le clavier Windows, cliquez sur au moins une touche de modification et tapez un code de touche dans la zone de texte. Vous pouvez également choisir une touche dans le menu déroulant.

Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.

Désactiver un mappage de raccourci clavier

Décochez la case Activé à côté du mappage de raccourci clavier. Lorsque vous désactivez un mappage de raccourci clavier, Horizon Client n'envoie pas le raccourci clavier Apple à l'application ou au poste de travail distant.

Activer ou désactiver des mappages de touche pour les langues

Cochez ou décochez la case Activer les mappages de touche pour les langues. La case est cochée par défaut.

Restaurer les mappages par défaut

Cliquez sur Restaurer les paramètres par défaut. Toute modification apportée aux mappages de raccourcis clavier par défaut est supprimée et les mappages par défaut sont restaurés.

Fermez la boîte de dialogue Préférences.

Les modifications que vous avez apportées aux mappages de raccourci clavier prennent effet immédiatement. Il n'est pas nécessaire de redémarrer les applications ou les postes de travail distants qui sont ouverts.

Sous-thèmes

■

Considérations relatives au mappage de raccourcis clavier de système d'exploitation

Les systèmes d'exploitation Mac et Windows offrent chacun des raccourcis clavier par défaut. Par exemple, les raccourcis clavier cmd-Tab et cmd-Espace sont courants sur les systèmes Mac, alors que Ctrl+Échap et Alt+Entrée le sont sur les systèmes Windows. Si vous tentez de mapper un raccourci clavier de système d'exploitation dans Horizon Client, les conséquences sur le comportement du raccourci sur votre système client Mac et sur l'application ou le poste de travail distant peuvent être imprévisibles.